EIRNUZP – Електронний інституційний репозитарій Національного університету «Запорізька політехніка»
Інституційний репозитарій Національного університету «Запорізька політехніка» – це електронний архів, що накопичує, систематизує, зберігає та забезпечує довготривалий відкритий доступ до електронних публікацій та електронних версій документів наукового та навчально-методичного призначення, авторами яких є співробітники, аспіранти, докторанти та студенти Національного університету «Запорізька політехніка».
Communities in DSpace
Select a community to browse its collections.
Recent Submissions
Прагмастилістичні чинники побудови науково-популярного дискурса
(Національний університет «Запорізька політехніка», 2023) Галушка, Наталія Миколаївна; Halushka, Nataliia
UK: Об’єктом є науково‑популярний дискурс.
Мета полягає у аналізі прагматичних і стилістичних засобів науково-популярного дискурсі.
EN: The object is popular science discourse.
The goal is to analyze the pragmatic and stylistic means of popular science discourse.
Стратегії і тактики перекладу молодіжного сленгу і розмовних елементів
(Національний університет «Запорізька політехніка», 2025) Візірякін, Владислав Віталійович; Viziryakin, Vladislav
UK: Об’єкт дослідження – молодіжний сленг та розмовні елементи.
Мета роботи – дослідження перекладацьких стратегій при відтворенні українською мовою англомовного молодіжного сленгу роману Саллі Руні «Normal People».
EN: The object of the research is youth slang and colloquial elements.
The purpose of the work is to study translation strategies when reproducing in Ukrainian the English-language youth slang of Sally Rooney's novel «Normal People».
Синонімія в англомовній ІТ-термінології: проблеми перекладу та уніфікації
(Національний університет «Запорізька політехніка», 2026) Бакши-Сарач, Валерія Романівна; Bakshy-Sarach, Valeriia
UK: Об’єкт дослідження – синонімічні термінологічні одиниці в англомовних та українських текстах галузі інформаційних технологій (ІТ).
Мета роботи – дослідження явища синонімії в сучасній англомовній ІТ-термінології, виявлення ключових проблем їх перекладу українською мовою та аналіз сучасного стану їх стандартизації
EN: The object of research is synonymous terminological units in English and Ukrainian texts in the field of information technology (IT).
The purpose of the work is to study the phenomenon of synonymy in modern English-language IT terminology, identify key problems of their translation into Ukrainian, and analyze the current state of their standardization
Вплив лазерного оброблення на механічні властивості силумінів
(Національний університет «Запорізька політехніка», 2025) Московченко, Євген Романович; Moskovchenko, Yevgen
UK: Об’єкт досліджень – процес зміни структури сплаву АК8М3 при обробленні лазером та вплив на механічні властивості.
Предмет дослідження – структура, твердість та шорсткість поверхні сплаву АК8М3 при різному вмісті заліза.
Мета роботи – дослідити структурні зміни та зміни механічних властивостей доевтектичного силуміну під впливом комплексного оброблення.
Метод дослідження – аналітичний, графічний, експериментальний.
У дипломному проекті розглядається послідовний вплив технологічних факторів на механічні властивості вторинного силуміну.
EN: The object of investigation is the process of structural transformation in the AK8M3 alloy during laser processing and its subsequent impact on mechanical properties.
The subject of further investigation is the microstructure, hardness, and surface roughness of the AK8M3 alloy under varying iron content.
The purpose – to investigate the structural changes and mechanical property variations of hypoeutectic silumin under the influence of complex processing.
The research method are analytical, graphical, and experimental methods.
The diploma project examines the sequential influence of technological factors on the mechanical properties of secondary silumin.
Дослідження властивостей полімербетонів
(Національний університет «Запорізька політехніка», 2025) Кононенко, Олександр Сергійович; Kononenko, Oleksandr
UK: У кваліфікаційній роботі було проведено аналіз полімербетонів. Дослідили вплив наповнювачів та полімерного сполучного на утворення контактного шару між ними.
Розробили спосіб визначення міцності наповнювачів в об’ємі полімербетонів. Встановили закономірності формування мікро- та макроструктури полімербетонів та визначити основні функціональні залежності, що забезпечують прогнозування механічних властивостей полімер бетонів.
EN: In the qualification work, an analysis of polymer concretes was carried out. The influence of fillers and the polymer binder on the formation of the interfacial layer between them was investigated.
A method for determining the strength of fillers within the volume of polymer concretes was developed. Regularities in the formation of the micro- and macrostructure of polymer concretes were established, and the main functional relationships that ensure the prediction of the mechanical properties of polymer concretes were determined.