Наукові статті кафедри ІФ та П

Permanent URI for this collection

https://eir.zp.edu.ua/handle/123456789/742

Browse

Browsing Наукові статті кафедри ІФ та П by Subject "abbreviation"

Now showing 1 - 3 of 3
  • Thumbnail Image
    Item
    Cтруктурно-типологічні особливості запозичень німецької комп’ютерної терміносистеми
    (Запорізький національний університет, 2014) Гура, Наталя Петрівна; Гура, Наталя Петровна; Gura, Natalya P.
    UK: У статті досліджуються характерні ознаки німецьких запозичень у комп’ютерній галузі. Основна увага сфокусована на структурно-типологічних особливостях запозичених термінів та їх морфологічній будові. Також було розглянуто причини процесів активного запозичення в німецькій комп’ютерній терміносистемі та враховане їхнє етимологічне походження. EN: The article deals with the distinctive peculiarities of German loan-words in the ITsphere. The main attention is focused on structural-typological peculiarities of loanword terms and their morphological structure. The reasons of active loan-word process in German computer term system are under consideration as well as their etymological origin. RU: В статье исследуются характерные особенности немецких заимствований в компьютерной сфере. Основное внимание сфокусировано на структурно-типологических особенностях заимствованных терминов и их морфологическому составу. Так же были рассмотрены причины процессов активного заимствования в немецкой компьютерной терминосистеме и учтены их этимологическое происхождение.
  • Thumbnail Image
    Item
    Особливості функціонування термінів в художньому тексті (на матеріалі роману Д. Брауна «Deception Point»)
    (Запорізький національний університет, 2014) Підгорна, Анна Борисівна; Подгорная, Анна Борисовна; Pidgorna, Anna B.
    UK: В статті розглядаються особливості функціонування термінів в художньому творі. Матеріалом дослідження виступає роман Д. Брауна «Deception Point». Насиченість твору термінами різних галузей знань та їх структурне і функціональне різноманіття демонструє специфічну роль термінології у досягненні автором свого задуму. EN: The article considers the peculiarities of terms functioning in a literary text. The material of the research is D. Brown’s novel “Deception Point”. The abundance in terms of different fields as well as their structural and functional variability in the novel proves the specific role of terminology in realization of the author’s conception. RU: В статье рассматриваются особенности функционирования терминов в художественном тексте. Материалом исследования выступает роман Д. Брауна «Deception Point». Насыщенность произведения терминами разных областей знаний, а также их структурное и функциональное разнообразие демонстрирует специфичность роли терминологии в реализации автором своего замысла.
  • Thumbnail Image
    Item
    Структурні особливості утворення англійських термінів ландшафтного дизайну
    (Національний університет «Острозька академія», 2015) Кузнєцова, Ірина Володимирівна; Kuznetsova, Irina V.; Кузнецова, Ирина Владимировна
    UK: В статті розглянуті основні способи творення англійських термінів ландшафтного дизайну за рахунок внутрішніх ресурсів мови: дериваційні афікси, словоскладання, укладання абревіатур та утворення словосполучень. Проаналізовані багатокомпонентні терміни ландшафтного дизайну, які створюються на базі греко-латинських терміноелементів. EN: In this article it is considered the basic methods of making the English landscape design terms by internal resources of language: derivational affixes, compounding, making abbreviations and the formation of phrases. It is analyzed multi-component terms of landscape design to be formed on the basis of the Greek and Latin term elements. RU: В статье рассмотрены основные способы образования английских терминов ландшафтного дизайна за счет внутренних ресурсов языка: деривационные аффиксы, словосложение, составление аббревиатур и образования. Проанализированы многокомпонентные термины, которые сформировались на базе греко-латинских терминоэлементов.