Максакова, Руслана МиколаївнаМаксакова, Руслана НиколаевнаMaksakova, Ruslana M.2016-10-282016-10-282013http://eir.zntu.edu.ua/handle/123456789/1322Максакова Р. М. Право громадян брати участь у виборах та референдумах в Україні: проблеми реалізації / Р. М. Максакова //Вісник Центральної виборчої комісії. - № 1. - 2013. - С. 43-48.UK: Стаття присвячена найбільш актуальним проблемам реалізації прав громадян брати участь у виборах та референдумах в Україні, запропоновано можливі шляхи їх вирішення. Автор дійшла таких висновків: 1) слід як найшвидше вирішити суто технічне питання: визначити єдиний порядок розрахунків дати проведення голосування на виборах, який би не порушував основні принципи виборів - періодичних і рівних; 2) серед пріоритетних питань розгляду на порядку денному Верховної Ради України має бути питання про прийняття Закону України «Про місцеві референдуми». EN: The paper analyzes the most pressing problems of citizens' rights to participate in elections and referendums in Ukraine and the possible solutions. The authors came to the following conclusions: 1) that quickly resolve technical issues: a single procedure to determine the date of the calculation of voting in elections, which would not violate the basic principles of the election - periodic and equal elections, 2) consideration of the priority issues on the agenda of the Verkhovna Rada of Ukraine shall be the adoption of the Law of Ukraine «On local referendums.» RU: В статье проанализированы наиболее актуальные проблемы реализации прав граждан участвовать в выборах и референдумах в Украине и предложены возможные пути их решения. Автор пришла к таким выводам: 1) следует быстрее решить технический вопрос: определить единый порядок расчетов даты проведения голосования на выборах, который бы не нарушал основные принципы выборов - периодических и равных; 2) среди приоритетных вопросов рассмотрения в повестке дня Верховной Рады Украины должен быть вопрос о принятии Закона Украины «О местных референдумах».ukelectionselectoral lawvotingthe Constitution of Ukrainethe local referendumthe principles of electionsreferendumterm constituent powerвиборивиборче законодавствоголосуванняКонституція Українимісцевий референдумпринципи виборівреферендумстрок повноваженьустановча владавыборыизбирательное законодательствоголосованиеКонституция Украиныместный референдумпринципы выборовреферендумсрок полномочийучредительная властьПраво громадян брати участь у виборах та референдумах в Україні: проблеми реалізаціїПраво граждан участвовать в выборах и референдумах в Украине: проблемы реализацииThe right of citizens to participate in elections and referendums in Ukraine: problems of implementationArticle