Василенко, Галина ВолодимирівнаVasylenko, Halyna V.Василенко, Галина Владимировна2018-09-132018-09-132016http://eir.zntu.edu.ua/handle/123456789/3356Василенко Г. В. Інтегративний підхід до проблеми відтворення образу в поетичному перекладі / Г. В. Василенко // Когнітивна лінгвістика в міждисциплінарному контексті: теорія і практика. М-ли Міжнар. наук. конференції УАКЛіП / ЧНУ імені Богдана Хмельницького, Черкаси, 8-10 жовтня 2016 р.: [відп. ред. С.А. Жаботинська]. – Черкаси: Видавець ФОП Годієнко Є. І., 2016. – 127 с. – C. 105.UK: Запропоновано застосування міждисциплінарного підходу в перекладознавчому дослідженні образу в поетичному перекладі. Образ розглядається як художня форма реалізації етнокультурного концепту. EN: Interdisciplinary Approach is Suggested to Apply in Translation Studies of Poetic Image. RU: Предложено применение междисциплинарного подхода в переводческом исследовании образа в поэтическом переводе. Образ рассматривается как художественная форма реализации этнокультурного концепта.ukобразетноконцептлінгвокультурний аспектлінгвокогнітивний аспектпоетичний перекладimageethnoconceptcultural aspectcognitive aspectpoetic translationобразэтноконцептлингвокультурный аспектлингвокогнитивный аспектпоэтический переводArticle