Очеретько, Лариса МихайлівнаОчеретько, Лариса МихайловнаOcheretko, Larysa M.Таран, Марія МикитівнаТаран, Мария НикитичнаTaran, Mariya М.2015-12-152015-12-1520142308-1988http://eir.zntu.edu.ua/handle/123456789/486Очеретько Л.М. Податковий облік поліпшення орендованих основних засобів коштами орендаря / Очеретько, Л.М.,Таран М.М. // Сталий розвиток економіки // Міжнародний науково-виробничий журнал №3, 2014 (25), С.168-174.UK: В статті розглянуто відмінні риси фінансової та операційної оренди. Уточнено елементи витрат орендаря за умов фінансової та операційної оренди основних засобів. Наголошено на порядку відображення витрат операційної оренди як в бухгалтерському, так і в податковому обліку. Зосереджено увагу на розгляді поліпшення орендованих засобів коштами орендаря та їх відображенні в обліку. Запропоновано алгоритм податкового обліку поліпшення орендованих основних засобів коштами орендаря. EN: The article describes the distinctive features of financial and operating leases. The updated cost elements of the tenant under the terms of the financial and operating lease assets. Awarded the order of reflection expenses operating lease as the accounting and tax accounting. Attention is focused on the consideration of improvements to leased assets means the tenant and their recognition. The proposed algorithm of tax accounting improvements leased assets means of the tenant. RU: В статье рассмотрены отличительные черты финансовой и операционной аренды. Уточнены элементы затрат арендатора в условиях финансовой и операционной аренды основных средств. Отмечен порядок отражения расходов операционной аренды как в бухгалтерском, так и в налоговом учете. Сосредоточено внимание на рассмотрении улучшений арендованных средств выполненных арендатором и их отражении в учете. Предложен алгоритм налогового учета улучшений арендованных основных средств выполненных арендатором.ukrentfixed assetsoperating leasesaccounting for rental operationsорендаосновні засобиопераційна орендафінансова орендаоблік орендних операційарендаосновные средстваоперационная арендафинансовая арендаучет арендных операцийArticle