Gudz, Petro V.Гудзь, Петро ВасильовичГудзь, Петр ВасильевичКременецьки, ПатрикKrzemieniewski, P.Кременецки, ПатрикБазелі, БеатаBazeli, BeataБазели, Беата2019-11-292019-11-292019http://eir.zntu.edu.ua/handle/123456789/5017Bazeli B., Gudz P., Patryk Krzemieniewski. Analiza formowania i wykorzystania budżetu gminy Chodzież w latach 2014-2018. Економічні інновації. Зб. наук. праць.– Т.21. № 3.Вип. 3 (72). 2019. C.10-17. (польською мовою)UK: В рамках визначеного правового поля адміністрування публічними фінансами в Польщі виняткової ваги набуває процес публічності й прозорості його формування та використання, у тому числі для гміни. Основними статтями доходу польських низових рівнів територіальної громади є власні доходи, субвенції, цільові дотації уряду. кошти Європейського Союзу, кошти з-поза меж Польщі, які не підлягають поверненню. Планування доходів і витрат дає можливість визначати пріоритети та реалізовувати інвестиційні стратегії розвитку гміни. Упродовж 2014-2018 років послідовно зростають доходи: у 2016 році наступило зростання цих доходів з приблизно 8 млн золотих; у 2017 р. можна відмітити наступне виразне зростання дотації і дотації в межах дофінансування ресурсів на суспільну допомогу з метою реалізації нової урядової програми з назвою „Сім'я 500 плюс”. EN: Within the framework of the certain legal field of administration public finances the process of publicness and transparency of his forming and use acquires in Poland of exceptional weight, including for gmini. The principal items of profit of the Polish basilar levels of territorial society are own profits, subvencii, having a special purpose grants of government. money of European Union, money z-poza the limits of Poland, which are not subject returning. Planning of profits and charges is given by possibility to determine priorities and realize investment strategies of development of gmini. During 2014-2018 profits grow consistently: in 2016 year growth of these profits came from approximately 8 million gold; in 2017 it is possible to mark next expressive growth of grant and grant within the limits of dofinansuvannya . resources for public help with the purpose of realization of the new governmental program with the name of „ Family 500 plus”. RU: В рамках определенного правового поля администрирования публичными финансами в Польше исключительного веса приобретает процесс публичности и прозрачности его формирования и использования, в том числе для гмины. Основными статьями дохода польских низовых уровней территориального общества являются собственные доходы, субвенции, целевые дотации правительства. средства Европейского Союза, средства з-поза пределов Польши, которые не подлежат возвращению. Планирование доходов и расходов дает возможность определять приоритеты и реализовывать инвестиционные стратегии развития гмины. На протяжении 2014-2018 годов последовательно растут доходы: в 2016 году наступил рост этих доходов из приблизительно 8 млн золотых; в 2017 г. можно отметить следующий выразительный рост дотации и дотации в пределах дофинансирования ресурсов на общественную помощь с целью реализации новой правительственной программы с названием „Семья 500 плюс”.enself-governmentis a budget of gminiof source of forming of budgetdirections of the use of budgetсамоврядуваннябюджет гміниджерела формування бюджетунапрями використання бюджетусамоуправлениебюджет гминыисточники формирования бюджетанаправления использования бюджетаArticle