Лут, Катерина АнатоліївнаЛут, Екатерина АнатольевнаLut, Kateryna A.2016-09-012016-09-012011http://eir.zntu.edu.ua/handle/123456789/1133Лут К. А. Демаркація понять "економічний” та "діловий дискурс” [Електронний ресурс] / К. А. Лут // Наукові записки [Національного університету "Острозька академія"]. Сер. : Філологічна. - 2011. - Вип. 20. - С. 130-136.UK: У статті пропонується визначення понять “економічний” та “діловий дискурс”, проводиться їх демаркація, описуються характерні особливості кожного з типів. Доцільність диференціації цих двох типів доводиться суттєвими розбіжностями у сферах використання вищезазначених типів дискурсу, різними комунікативними ситуаціями, агентами дискурсу, цілями їхнього спілкування та принциповими відмінностями між текстами, що репрезентують ці два типи дискурсу. EN: The article focuses on the definition and the demarcation of two notions: economic and business discourse. Their distinguishing features are described. Differentiation is based on substantial diversities in spheres of communication and situations where these types of discourse are used; in discourse agents, their communicative aims and fundamental differences of the texts representing these types of discourse. RU: В статье предлагается определение понятий “экономический” и “деловой дискурс”, проводится их демаркация, описываются характерные особенности каждого типа. Необходимость дифференциации этих двух типов дискурса может быть доказана существенными различиями в их сферах использования, различными коммуникативными ситуациями, агентами дискурса, целями их общения и принципиальными отличиями между текстами, которые представляют эти два типа дискурса.ukeconomic discoursebusiness discourseprofessionally oriented discourseeconomic textекономічний дискурсбізнес-дискурспрофесійно-скерований дискурсекономічний текстэкономический дискурсделовой дискурспрофессионально-ориентированный дискурсэкономический текстArticle