Изотермическая обработка высокоуглеродистого кремнийсодержащего аустенита

Abstract

RU: Предложен способ упрочнения высокоуглеродистого низколегированного аустенита с сохранением пластических свойств. Образцы стали состава 1,2 % С, 3 % Mn, 2% Si после закалки от 1000 С (аустенит, 220 HV) подвергали изотермической выдержке при температуре 250 С. В результате бейнитного превращения через 8 сут. в структуре присутствует 5 % α - фазы. При этом твердость повышается до 300 H V, сопротивление статическому изгибу увеличивается в 1,5 раза при относительной деформации на уровне 4%. UK: Запропоновано спосіб зміцнення високовуглецевого низьколегованого аустеніту зі збереженням пластичних властивостей. Зразки сталі складу 1,2 % С, 3 % Mn, 2 % Si після гартування від 1000 °С (аустеніт, 220 HV) піддавали ізотермічній витримці при температурі 250 °С. У результаті бейнітного перетворення через 8 діб у структурі наявно 5% α- фази. При цьому твердість підвищується до 300 HV, опір статичному вигину збільшується в 1,5 рази при відносній деформації на рівні 4 %. EN: A method of hardening of high-carbon low-alloyed austenite preserving plastic properties is proposed. Samples of steel with composition 1.2 %C, 3 %Mn, 2 %Si were quenched from 1000°C (austenite, 220 HV) with following isothermal exposure at 250°C for 8 days. It led to bainite transformation followed by appearance of 5 % α - phase in structure. It resulted in growth of hardness up to 300 HV and increase of bending strength – by 1.5 times; elongation remains about 4 %.