The Image of a Postcolonial Culture in Poetic Translation.

Simple item page
dc.contributor.authorВасиленко, Галина Володимирівна
dc.contributor.authorVasylenko, Halyna V.
dc.contributor.authorВасиленко, Галина Владимировна
dc.date.accessioned2018-09-12T11:10:50Z
dc.date.available2018-09-12T11:10:50Z
dc.date.issued2015
dc.descriptionВасиленко Г. В. The image of a postcolonial culture in poetic translation. / Г. В. Василенко // Актуальні проблеми перекладознавства та методики навчання перекладу: тези доповідей VIII наукової конференції з міжнародною участю / Харківський національний університет ім. В. Н. Каразіна. – Харків, 2015. – С. 70 – 71.uk
dc.description.abstractUK: Тези дають виклад основних положень методології перекладацького дослідження поетичного образу в культурологічному аспекті. Мова йде про відтворення культурних символів, емотивної експресії, формальних елементів. EN: The main methodological issues of poetic image research in translation are presented in cultural aspect. It deals with the reproduction of cultural symbols, emotive expression, formal elements. RU: В тезисах изложены основные положения методологии переводоведческого исследования поэтического образа в культурологическом аспекте. Речь идет о воссоздании культурних символов, эмотивной экспрессии, формальних элементов.uk
dc.identifier.urihttp://eir.zntu.edu.ua/handle/123456789/3354
dc.language.isoenuk
dc.publisherХарківський національний університет ім. В. Н. Каразінаuk
dc.subjectлірикаuk
dc.subjectобразuk
dc.subjectвтілення культурного концептуuk
dc.subjectкультурологічне спрямуванняuk
dc.subjectтрансформаціяuk
dc.subjectlyricsuk
dc.subjectimageuk
dc.subjectcultural concept embodimentuk
dc.subjectcultural aspectuk
dc.subjecttransformationuk
dc.subjectлирикаuk
dc.subjectобразuk
dc.subjectвоплощение культурного концептаuk
dc.subjectкультурологическое направлениеuk
dc.subjectтрансформацияuk
dc.titleThe Image of a Postcolonial Culture in Poetic Translation.uk
dc.title.alternativeОбраз постколоніальної культури в поетичному перекладіuk
dc.title.alternativeОбраз постколониальной культуры в поэтическом переводеuk
dc.typeArticleuk

Files

Original bundle
Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
Vasylenko_The_Image.pdf
Size:
140.55 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Наукова стаття
Download
License bundle
Now showing 1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
Name:
license.txt
Size:
1.71 KB
Format:
Item-specific license agreed upon to submission
Description:
Download

Collections

Наукові статті кафедри ІФ та П