Урбаністичний художній простір Дж. Джойса та його збереження в перекладі
Loading...
Date
2023
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Національний університет «Запорізька політехніка»
Abstract
UK: У кваліфікаційній роботі окреслено поняття художнього концепту у сучасній лінгвістиці, його структура та методика дослідження, традиція зображення міста у сучасній літературі та його відображення як певного образу у художньому просторі твору, наведені літературна роль та культурна специфіка концепту «CITY», продемонстроване асоціативне поле з ключовим словом-представником «CITY» та досліджено його лексичне вираження.
EN: In the master thesis were outlined the definition of a literary concept in modern linguistics, its structure and research methods, the tradition of depicting the city in modern literature and its reflection as a certain image in the literary space of the work, the literary role and cultural specificity of the concept "CITY", demonstrates the associative field with the keyword representative of "CITY" and studies its lexical expression.
Description
Гацула Є.С. Урбаністичний художній простір Дж. Джойса та його збереження в перекладі: магістерська робота / Є.С. Гацула – Запоріжжя: НУ «Запорізька політехніка», 2023. – 104 с.
Keywords
Лінгвістика, Концепт місто, Вербалізація, Переклад, Linguistics, The concept of the city, Verbalisation, Translation