Поліжанровість сучасного детективу (на матеріалі роману А. Переса-Реверте "Фламандська дошка")

Abstract

UK: Стаття присвячена дослідженню жанрової трансформації детективного роману епохи постмодернізму. Продовжуючи традицію поєднання масової та елітарної прози, роман А. Переса-Реверте «Фламандська дошка» став одним з перших арт-детективів, характерною рисою яких є детективна історія навколо визначних імен світу мистецтва та їх творів. Традиційна детективна сюжетна схема твору розширюється та ускладнюється за рахунок синтезу елементів історичного та містичного романів, включення мистецтвознавчого та конспірологічного дискурсів та використання постмодерністської техніки.

EN: The article is concerned with the research of the detective novel genre transformation in the postmodernism era. Carrying on the tradition of the mass and elite prose combination, A. Perez-Reverte's novel "The Flanders Panel" became one of the first art detective stories. Its distinctive feature is the detective story around the outstanding names of the art world and their creations. The traditional detective narrative pattern of the novel "The Flanders Panel" considerably extends and becomes complicated due to the elements synthesis of the historical and mystical novels, the art and conspiracy discourses inclusion and the using of the postmodern techniques.

RU: Статья посвящена исследованию жанровой трансформации детективного романа эпохи постмодернизма. Продолжая традицию соединения массовой и элитарной прозы, роман А. Переса-Реверте «Фламандская доска» стал одним из первых арт-детективов, характерной чертой которых является детективная история вокруг выдающихся имен мира искусства и их произведений. Традиционная детективная схема произведения расширяется и усложняется за счет синтеза элементов исторического и мистического романов, включения искусствоведческого и конспирологического дискурсов и использования постмодернистской техники.