Protection of the Rights, Freedoms and Interests of Ukrainian Citizens in Court Proceedings During the War

Abstract

UK: Мета статті — розкрити питання доступу до правосуддя в умовах воєнного стану в справах, пов’язаних із захистом прав, свобод та інтересів громадян. У більшості регіонів України тривають активні бойові дії, що унеможливлює здійснення правосуддя в адміністративних судах. Однак Вища рада правосуддя знайшла належне вирішення цієї проблеми, завдяки чому доступ до правосуддя в Україні під час воєнного стану — у справах, що стосуються захисту прав, свобод та інтересів громадян, — наразі забезпечений відповідно до Конституції України. Суди зобов’язані здійснювати правосуддя навіть в умовах воєнного стану, а їхні повноваження не припиняються. Для забезпечення доступу до суду Верховний Суд змінив територіальну підсудність близько ста судів в Україні. У зв’язку із запровадженням воєнного стану в Україні всі процесуальні строки підлягають поновленню, розгляд справ не зупиняється, а надмірний формалізм з боку суддів є неприпустимим. EN: The article aim s to reveal access to justice during wartime in cases related to protecting citizens' rights, freedoms and interest s . Active hostilities are taking place in most regions of Ukraine, making it impossible to deliver justice in administrative courts. However, the High Council of Justice has resolved this issue properly, so access to justice in Ukraine during wartime in cases related to protecting citizens' rights, freedoms and interests is currently possible following the Constitution of Ukraine. Courts are obliged to administer justice even under martial law, and their powers are not suspended. To ensure access to the Court, the Supreme Court changed the territorial jurisdiction of about one hundred courts in Ukraine. In connection with the introduction of martial law in Ukraine, all procedural terms shall be renewed, consideration of cases shall not be stopped, and excessive formalism on the part of judges shall not allowed.