Наукові статті кафедри У та ЗМП
Permanent URI for this collection
Browse
Browsing Наукові статті кафедри У та ЗМП by Author "Koyans, Anris A."
Now showing 1 - 4 of 4
Results Per Page
Sort Options
Item Створення перших національно-культурних товариств в Запоріжжі (кінець 80-х - початок 90-х років ХХ століття).(Видавництво ПП «АА Тандем», 2013) Коянс, Анріс Арвідович; Koyans, Anris A.; Коянс, Анрис АрвидовичUK: У статті розповідається про передумови і причини національного відродження в Україні. Висвітлюються умови і процес створення перших національних товариств в Запоріжжі. Виявлено основні активісти, які стояли біля витоків національно-культурного руху в Запоріжжі. Розкриваються основні напрямки діяльності товариств в перші роки існування.. EN: The article tells about preconditions and reasons of national renaissance in Ukraine. The article describes conditions and process of foundation of the first national societies in Zaporizhzhya. The main volunteers, which were the organizers of the national cultural movements in Zaporizhzhya are identified. The main directions of the societies' activity in the first years of the existence are unveiled. RU: В статье рассказывается о предпосылках и причинах национального возрождения в Украине. Освещаются условия и процесс создания первых национальных обществ в Запорожье. Выявлены основные активисты, которые стояли у истоков национально-культурного движения в Запорожье. Раскрываются основные направления деятельности обществ в первые годы существования.Item Татари на Запоріжжі: культурно-побутової аспект (кінець 20-х - 30-ті роки ХХ століття).(Видавництво ПП «АА Тандем», 2015) Коянс, Анріс Арвідович; Koyans, Anris A.; Коянс, Анрис АрвидовичUK: У статті розглядаються житлово - побутові проблеми робітників-татар Запоріжжя в період індустріалізації. Відзначено, що незадовільні умови проживання та забезпечення робочих стали однією з причин плинності і браку кадрів на Дніпробуді. Висвітлено напрямки культурно - освітньої роботи серед волзьких татар в Запоріжжі - ліквідація неписьменності, видання газети татарською мовою, діяльність татарських робітників клубів. Відзначається, що значним досягненням культурного життя татарської діаспори Запоріжжя в передвоєнні роки стала діяльність татарського драматичного гуртка. EN: The paper deals with the problem of housing and work of Tatars in Zaporizhzhya during industrialization. It is noted that poor living conditions and providing workers with food and necessary for their living things have contributed to the turnover and lack of specialists and workers on the Dniprobud. Highlighted areas of cultural and educational work among the Volga Tatars in Zaporizhzhya include the elimination of illiteracy, edition of newspaper in Tatar, activity of Tatar workers' clubs. Special attention is paied to the fact that the considerable achievement of cultural life of Tatar diaspora in Zaporizhzhya during the prewar years was the work of the Tatar drama club. RU: В статье рассматриваются жилищно - бытовые проблемы рабочих-татар Запорожья в период индустриализации. Отмечено, что неудовлетворительные условия проживания и обеспечения рабочих стали одной из причин текучести и нехватки кадров на Днепрострое. Освещены направления культурно - просветительной работы среди волжских татар в Запорожье - ликвидация неграмотности, издание газеты на татарском языке, деятельность татарских рабочих клубов. Отмечается, что значительным достижением культурной жизни татарской диаспоры Запорожья в предвоенные годы стала деятельность татарского драматического кружка.Item Участь і роль волзьких татар в індустріалізації Запоріжжя.(Видавництво ПП «АА Тандем», 2012) Коянс, Анріс Арвідович; Koyans, Anris A.; Коянс, Анрис АрвидовичUK: Стаття підготовлена до 80-річчя пуску Дніпровської ГЕС і розповідає про участь волзьких татар в будівництві Дніпрогесу і заводів Запорізького промислового комплексу. Описано трудовий шлях найбільш прославлених татарських ударних бригад періоду індустріалізації, які сьогодні не заслужено забуті. На основі періодичної преси Запоріжжя 30-х років і архівних матеріалів показана значна роль татар в процесах індустріалізації. EN: This article was prepared for 80s anniversary of Dniper HPP startup and tells about participation of Volgas Tatar in Dniper HPP and Zaporizhian industrial complex construction. Work experience of most renowned shock brigades of industrialization period had been described, which are undeservedly forgotten nowadays. Based on Zaporizhian periodic press of 30th years and archive materials, this article shows us significant role of Tatars in industrialization processes. RU: Статья подготовлена к 80-летию пуска Днепровской ГЭС и рассказывает об участии волжских татар в строительстве Днепрогэса и заводов Запорожского промышленного комплекса. Описан трудовой путь наиболее прославленных татарских ударных бригад периода индустриализации, которые сегодня не заслуженно забыты. На основе периодической прессы Запорожья 30-х годов и архивных материалов показана значительная роль татар в процессах индустриализации.Item Формування діаспори волзьких татар у Запорізькому краї(Видавництво ПП «АА Тандем», 2011) Коянс, Анріс Арвідович; Koyans, Anris A.; Коянс, Анрис Арвидович; Дєдков, Микола Васильович; Dyedkov, Mykola V.; Дедков, Николай ВасильевичUK: У статті досліджується процес фрмування діаспори волзьких татар на території сучасної Запорізької області. На матеріалах загальних переписів населення 1897,1926 і 1939 років проаналізовано зміни чисельності татарського населення. EN: The article describes the process of the formation of the Volga Tatars diaspora on the territory of a modern Zaporizhya region. The changes in the number of Tatar population are analysed on the basis of general enumeration of 1897,1926 and 1939. RU: В статье описывается процесс формирования диаспоры волжских татар на территории современной Запорожской области. На материалах всеобщих переписей населения 1897,1926 и 1939 годов анализируются изменения в численности татарского населения.