Особливості перекладу англійських семантичних неологізмів

Simple item page
dc.contributor.authorКузнєцова, Ірина Володимирівна
dc.contributor.authorKuznetsova, Irina V.
dc.contributor.authorКузнецова, Ирина Владимировна
dc.contributor.authorПриходько, Єлизавета Сергіївна
dc.contributor.authorPrikhodko, Yelizaveta S
dc.contributor.authorПриходько, Елизавета Сергеевна
dc.date.accessioned2018-02-21T09:17:52Z
dc.date.available2018-02-21T09:17:52Z
dc.date.issued2016
dc.descriptionКузнєцова І. В. Особливості перекладу нглійських семантичних неологізмів / І. В. Кузнєцова, Є. С. Приходько // Науковий вісник міжнародного гуманітарного університету. - Серія: Філологія. - Вип. 25, том 2. – Одесса, 2016. – С.186-189.uk
dc.description.abstractUK: Статтю присвячено проблемам перекладу англійських семантичних неологізмів українською мовою. Основними способами перекладу є транслітерація (транскрипція), калькування, описовий та роз’яснювальний приблизний переклад. Адекватний переклад семантичних неологізмів вимагає урахування контексту їх використання EN: The article has been devoted to the problems of translating the English semantic neologisms in Ukrainian. The main methods of translation is transliteration (transcription), loan translation, explication, explication rough translation. Adequate translation of the semantic neologisms requires to take into account the context of their use. RU: Статья посвящается проблемам перевода английских семантических неологизмов на украинский язык. Основными способами перевода является транслитерация (транскрипция), калькирование, описательный и пояснительный приблизительный перевод. Адекватный перевод семантических неологизмов требует учитывать контекст их использования.uk
dc.identifier.urihttp://eir.zntu.edu.ua/handle/123456789/2828
dc.language.isoukuk
dc.publisherМіжнародний гуманітарний університетuk
dc.subjectneologismuk
dc.subjectsemantic neologismuk
dc.subjectways and receptions of translationuk
dc.subjecttransliterationuk
dc.subjecttranscriptionuk
dc.subjectloan translationuk
dc.subjectexplicationuk
dc.subjectexplication rough translationuk
dc.subjectнеологізмuk
dc.subjectсемантичний неологізмuk
dc.subjectспособи та прийоми перекладуuk
dc.subjectтранслітераціяuk
dc.subjectтранскрипціяuk
dc.subjectкалькуванняuk
dc.subjectописовий перекладuk
dc.subjectроз’яснювальний приблизний перекладuk
dc.subjectнеологизмuk
dc.subjectсемантический неологизмuk
dc.subjectспособы и приёмы переводаuk
dc.subjectтранслитерацияuk
dc.subjectкалькированиеuk
dc.subjectтранскрипцияuk
dc.subjectописательный переводuk
dc.subjectпояснительный приблизительный переводuk
dc.titleОсобливості перекладу англійських семантичних неологізмівuk
dc.title.alternativeThe translation peculiarities of English semantic neologismsuk
dc.title.alternativeОсобенности перевода английских семантических неологизмовuk
dc.typeArticleuk

Files

Original bundle
Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
Kuznetsov_The_translation.pdf
Size:
196.48 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Наукова стаття
Download
License bundle
Now showing 1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
Name:
license.txt
Size:
1.71 KB
Format:
Item-specific license agreed upon to submission
Description:
Download

Collections

Наукові статті кафедри ІФ та П