Когнітивно-функційне позиціювання гандбольного терміна в англомовному фаховому тексті

Abstract

UK: Робота присвячена особливостям когнітивно-функційного позиціювання гандбольного терміна в англомовному фаховому тексті. Визначено когнітивно-функційні параметри англомовного гандбольного терміна, його місце в тексті, а також прийоми адекватного перекладу. EN: The work is devoted to the peculiarities of cognitive-functional positioning of handball term in English specialty text. Cognitive-functional parameters of English handball term, its place in the text, as well as methods of faithful translation are determined. RU: Работа посвящена особенностям когнитивно-функционального позиционирования гандбольного термина в англоязычном тексте по специальности. Определены когнитивно-функциональные параметры англоязычного гандбольного термина, его место в тексте, а также приемы адекватного перевода.