Навчально-методичний комплекс дисциплін кафедри ІФ та П
Permanent URI for this collection
Browse
Browsing Навчально-методичний комплекс дисциплін кафедри ІФ та П by Author "Bondarenko, Olena M."
Now showing 1 - 17 of 17
Results Per Page
Sort Options
Item Cилабус навчальної дисципліни «Виробнича практика» підготовки бакалаврів спеціальності 035 «Філологія»(Національний університет «Запорізька політехніка», 2020) Бондаренко, Олена Миколаївна; Bondarenko, Olena M.; Бондаренко, Елена НиколаевнаUK: Наведено силабус навчальної дисципліни «Виробнича практика» Syllabus of the discipline « Traineeship» is presented Приведен cиллабус учебной дисциплины «Производственная практика»Item Cилабус навчальної дисципліни «Науково-перекладацька практика» підготовки бакалаврів спеціальності 035 «Філологія»(Національний університет «Запорізька політехніка», 2020) Бондаренко, Олена Миколаївна; Bondarenko, Olena M.; Бондаренко, Елена НиколаевнаUK: Наведено силабус навчальної дисципліни «Науково-перекладацька практика» EN: Syllabus of the discipline «Scientific and Translation Traineeship» is presented RU: Приведен cиллабус учебной дисциплины «Научно-переводческая практика»Item Cилабус навчальної дисципліни «Переддипломна практика» підготовки магістрів спеціальності 035 «Філологія»(Національний університет «Запорізька політехніка», 2020) Бондаренко, Олена Миколаївна; Bondarenko, Olena M.; Бондаренко, Елена НиколаевнаUK: Наведено силабус навчальної дисципліни «Переддипломна практика» EN: Syllabus of the discipline «Pre-Diploma Internship» is presented RU: Приведен cиллабус учебной дисциплины «Преддипломная практика»Item Методичні вказівки до практичних робіт з дисципліни «Практика перекладу з основної іноземної мови науково-технічної літератури» для студентів 3 курсу усіх форм навчання(Запорізький національний технічний університет, 2011) Бондаренко, Олена Миколаївна; Bondarenko, Olena M.; Бондаренко, Елена НиколаевнаUK: Дисципліна «Практика перекладу з основної іноземної мови науково-технічної літератури» входить до циклу дисциплін професійної підготовки, що забезпечують формування фахової компетенції бакалаврів філологів. Дисципліна сприятиме розвитку практичних навичок з перекладу науково-технічної літератури, професійному вдосконаленню перекладача EN: Discipline «English Translation practice» is included in the cycle of professional disciplines that provide forming of students’ translation expertise. Discipline will assist to development of professional improvement and practical translation skills RU: Дисциплина «Практика перевода с основного иностранного языка научно-техничной литературы» входит в цикл дисциплин профессиональной подготовки, которые обеспечивают формирование профессиональной компетенции бакалавров-филологов. Дисциплина способствует развитию практических навыков перевода , профессиональному росту.переводчикаItem Методичні вказівки до практичних робіт та самостійної роботи з дисципліни “Практика перекладу з основної іноземної мови науково-технічної літератури” для студентів усіх форм навчання 6.020303 “Германські мови та літератури (переклад включно)”(Запорізький національний технічний університет, 2017) Бондаренко, Олена Миколаївна; Bondarenko, Olena M.; Бондаренко, Елена НиколаевнаUK: Дисципліна «Практика перекладу з основної іноземної мови науково-технічної літератури» входить до циклу дисциплін професійної підготовки, що забезпечують формування фахової компетенції бакалаврів філологів. Дисципліна сприятиме розвитку практичних навичок з перекладу науково-технічної літератури, професійному вдосконаленню EN: Discipline «English Translation practice» is included in the cycle of professional disciplines that provide forming of students’ translation expertise. Discipline will assist to development of professional improvement and practical translation skills RU: Дисциплина «Практика перевода с основного иностранного языка научно-техничной литературы» входит в цикл дисциплин профессиональной подготовки, которые обеспечивают формирование профессиональной компетенции бакалавров-филологов. Дисциплина способствует развитию практических навыков перевода, профессиональному росту переводчиковItem Методичні вказівки до самостійної роботи студентів з дисципліни « Практика перекладу з основної мови науково-технічної літератури» спеціальності 035.041«Філологія (германські мови та літератури (переклад включно), перша - англійська» усіх форм навчання(Запорізький національний технічний університет, 2018) Бондаренко, Олена Миколаївна; Bondarenko, Olena M.; Бондаренко, Елена НиколаевнаUK: Дисципліна «Практика перекладу з основної мови науково-технічної літератури» входить до циклу дисциплін професійної підготовки, що забезпечують формування фахової компетенції бакалаврів - філологів. Дисципліна сприятиме розвитку практичних навичок з перекладу науково-технічної літератури, професійному вдосконаленню EN: Discipline «Translation practice» is included in the cycle of professional disciplines that provide forming of students’ translation expertise. Discipline will assist to development of professional improvement and practical translation skills RU: Дисциплина «Практика перевода с основного иностранного языка научно-технической литературы» входит в цикл дисциплин профессиональной подготовки, которые обеспечивают формирование профессиональной компетенции бакалавров-филологов. Дисциплина способствует развитию практических навыков перевода, профессиональному росту переводчиковItem Методичні вказівки до практичних робіт та самостійної роботи з дисципліни «Практика перекладу з основної іноземної мови науково-технічної літератури» для студентів усіх форм навчання напряму 035 «Філологія»(Запорізький національний технічний університет, 2018) Бондаренко, Олена Миколаївна; Bondarenko, Olena M.; Бондаренко, Елена НиколаевнаUK: Дисципліна «Практика перекладу з основної мови науково-технічної літератури» входить до циклу дисциплін професійної підготовки, що забезпечують формування фахової компетенції бакалаврів - філологів. Дисципліна сприятиме розвитку практичних навичок з перекладу науково-технічної літератури, професійному вдосконаленню EN: Discipline «Translation practice» is included in the cycle of professional disciplines that provide forming of students’ translation expertise. Discipline will assist to development of professional improvement and practical translation skills RU: Дисциплина «Практика перевода с основного иностранного языка научно-технической литературы» входит в цикл дисциплин профессиональной подготовки, которые обеспечивают формирование профессиональной компетенции бакалавров-филологов. Дисциплина способствует развитию практических навыков перевода, профессиональному росту переводчиковItem Методичні вказівки до самостійної роботи з дисципліни «Практика перекладу основної іноземної мови» для студентів усіх форм навчання напряму 0203 «Гуманітарні науки» та спеціальності 7.02030304 «Переклад»(Запорізький національний технічний університет, 2013) Бондаренко, Олена Миколаївна; Bondarenko, Olena M.; Бондаренко, Елена НиколаевнаUK: Дисципліна «Практика перекладу з основної іноземної мови науково-технічної літератури» входить до циклу дисциплін професійної підготовки, що забезпечують формування фахової компетенції бакалаврів філологів. Дисципліна сприятиме розвитку практичних навичок з перекладу науково-технічної літератури, професійному вдосконаленню перекладача EN: Discipline «English Translation practice» is included in the cycle of professional disciplines that provide forming of students’ translation expertise. Discipline will assist to development of professional improvement and practical translation skills RU: Дисциплина «Практика перевода с основного иностранного языка научно-техничной литературы» входит в цикл дисциплин профессиональной подготовки, которые обеспечивают формирование профессиональной компетенции бакалавров-филологов. Дисциплина способствует развитию практических навыков перевода, профессиональному росту переводчикаItem Методичні рекомендації для студентів ОКР «Бакалавр» напряму підготовки 6.020303 «Філологія» 3 курсу усіх форм навчання про проведення виробничої (перекладацької) практики(Запорізький національний технічний університет, 2018) Бондаренко, Олена Миколаївна; Bondarenko, Olena M.; Бондаренко, Елена НиколаевнаUK: Дисципліна «Виробнича (перекладацька) практика» входить до циклу дисциплін професійної підготовки, що забезпечують формування фахової компетенції бакалаврів філологів. Дисципліна сприятиме розвитку практичних навичок з перекладу науково-технічної літератури, професійному вдосконаленню перекладача, закріпленню і поглибленню знань з фахових дисциплін теорії та практики перекладу. EN: Discipline «Work experience translation internship» is included in the cycle of professional disciplines that provide forming of students’ translation expertise. Discipline will assist to development of professional improvement and practical translation skills RU: Дисциплина «Производственная (переводческая) практика» входит в цикл дисциплин профессиональной подготовки, которые обеспечивают формирование профессиональной компетенции бакалавров-филологов. Дисциплина способствует развитию практических навыков перевода, профессиональному росту переводчика, закреплению и углублению знаний по профессиональным дисциплинам теории и практики переводвItem Методичні рекомендації для студентів ОКР «Бакалавр» напряму підготовки 6.020303 «Філологія» 4 курсу усіх форм навчання про проведення виробничої (науково-перекладацької) практики(Запорізький національний технічний університет, 2018) Бондаренко, Олена Миколаївна; Bondarenko, Olena M.; Бондаренко, Елена НиколаевнаUK: Дисципліна «Виробнича (науково-перекладацька) практика» входить до циклу дисциплін професійної підготовки, що забезпечують формування фахової компетенції бакалаврів філологів. Дисципліна сприятиме закріпленню практичних навичок з перекладу науково-технічної та наукової літератури. EN: Discipline «Internship on academic and technical translation» is included in the cycle of professional disciplines that provide forming of students’ translation expertise. Discipline will assist to development of professional improvement and practical translation skills RU: Дисциплина «Производственная (переводческая) практика» входит в цикл дисциплин профессиональной подготовки, которые обеспечивают формирование профессиональной компетенции бакалавров-филологов. Дисциплина способствует закреплению практических навыков перевода, профессиональному росту переводчика, закреплению и углублению знаний по профессиональным дисциплинам теории и практики переводаItem Методичні рекомендації для студентів студентів денної та заочної форм навчання за спеціальністю 035 «Філологія», освітня программа 035.041 Філологія (германські мови та літератури переклад (включно)), перша – англійська щодо проведення переддипломної практики(Національний університет «Запорізька політехніка», 2020) Бондаренко, Олена Миколаївна; Bondarenko, Olena M.; Бондаренко, Елена НиколаевнаUK: Дисципліна «Переддипломна практика» студентів-магістрантів другого року навчання є завершальним етапом їх практичної підготовки, навчання й виховання як майбутніх фахівців і проводиться після засвоєння програм теоретичного та практичного блоків за ступенем вищої освіти EN: Discipline «Pre-Diploma Internship» for 2 year master students is the final stage of practical training . The practice implies preliminary learning of theoretical and practical disciplines for master level. RU: Дисциплина «Преддипломная практика» студентов-магістрантів второго года обучения является завершающим этапом практической подготовки, обучения и воспитания будущих специалистов и проводится после усвоения теоретического и практического блоков соответствующего уровня высшего образования.Item Методичні рекомендації для студентів 3 курсу денної та заочної форм навчання з дисципліни «Практичний курс основної іноземної мови» за спеціальністю 035 «Філологія», освітня програма 035.041 Філологія (германські мови та літератури (переклад включно)), перша – англійська(Національний університет «Запорізька політехніка», 2021) Бондаренко, Олена Миколаївна; Bondarenko, Olena M.; Бондаренко, Елена НиколаевнаUK: Дисципліна «Практичний курс основної іноземної мови» входить до циклу дисциплін професійної підготовки, що забезпечують формування фахової компетенції бакалаврів - філологів. Дисципліна сприятиме розвитку практичних мовленнєвих навичок, професійному вдосконаленню EN: Discipline «Practical Course of English» is included in the cycle of professional disciplines that provide forming of students’ translation expertise. Discipline will assist to development of professional improvement and oral speech skills. RU: Дисциплина «Практический курс основного иностранного языка» входит в цикл дисциплин профессиональной подготовки, которые обеспечивают формирование профессиональной компетенции бакалавров-филологов. Дисциплина способствует развитию практических навыков говорения, профессиональному росту переводчиковItem Методичні рекомендації щодо організації щодо організаціта проведення переддипломної практики студентів VI курсу денної та заочної форм навчання за спеціальністю 035 «Філологія», освітня программа 035.041 «Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська»(Запорізький національний технічний університет, 2018) Бондаренко, Олена Миколаївна; Bondarenko, Olena M.; Бондаренко, Елена НиколаевнаUK: Дисципліна « Переддипломна практика » входить до циклу дисциплін професійної підготовки, що забезпечують формування фахової компетенції магистрів-філологів. Дисципліна сприятиме розвитку практичних навичок з перекладу науково-технічної літератури, професійному вдосконаленню EN: Discipline « Pre-degree practice» is included in the cycle of professional disciplines that provide forming of students’ translation expertise. Discipline will assist to development of professional improvement and practical translation skills RU: Дисциплина «Преддипломная практика» входит в цикл дисциплин профессиональной подготовки, которые обеспечивают формирование профессиональной компетенции магистров-филологов. Дисциплина способствует развитию практических навыков перевода, профессиональному росту переводчиковItem Робоча програма виробничої (перекладацької) практики за напрямом підготовки 6.020303 «Філологія»(Запорізький національний технічний університет, 2018) Бондаренко, Олена Миколаївна; Bondarenko, Olena M.; Бондаренко, Елена НиколаевнаItem Робоча програма виробничої (науково-перекладацької) практики за напрямом підготовки 6.020303 «Філологія»(Запорізький національний технічний університет, 2018) Бондаренко, Олена Миколаївна; Bondarenko, Olena M.; Бондаренко, Елена НиколаевнаItem Робоча програма навчальної дисципліни « Переддипломна практика» підготовки магістрів специальности 035 «Філологія»(Національний університет «Запорізька політехніка», 2020) Бондаренко, Олена Миколаївна; Bondarenko, Olena M.; Бондаренко, Елена НиколаевнаUK: Наведено робочу програму навчальної дисципліни «Переддипломна практика» EN: Working curriculum of the discipline « Pre-Diploma Internship» is presented RU: Приведена рабочая программа учебной дисциплины «Преддипломная практика»Item Робоча програма переддипломної практики за спеціальністю 035 «Філологія», освітня программа 035.041 германські мови та літератури (переклад включно), перша – анлійська(Запорізький національний технічний університет, 2018) Бондаренко, Олена Миколаївна; Bondarenko, Olena M.; Бондаренко, Елена Николаевна